fiqh.ch
Bāb 21: باب التَّسَتُّرِ فِي الْغُسْلِ عِنْدَ النَّاسِTo screen oneself from the people while taking a bath

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ، مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ أَنَّ أَبَا مُرَّةَ، مَوْلَى أُمِّ هَانِئٍ بِنْتِ أَبِي طَالِبٍ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ أُمَّ هَانِئٍ بِنْتَ أَبِي طَالِبٍ، تَقُولُ ذَهَبْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ عَامَ الْفَتْحِ، فَوَجَدْتُهُ يَغْتَسِلُ وَفَاطِمَةُ تَسْتُرُهُ فَقَالَ ‏"‏ مَنْ هَذِهِ ‏"‏‏.‏ فَقُلْتُ أَنَا أُمُّ هَانِئٍ‏.‏

Abu an-Nasr (der freigelassene Sklave von ʿUmar bin ʿUbaydullah) überlieferte: Abu Murra (freigelassene Sklave von Umm Hani bint Abi Talib) erzählte, dass Umm Hani sagte: "Ich ging zum Gesandten Allahs, Allah segne ihn und gebe ihm Heil, im Jahr der Eroberung Mekkas und fand ihn beim Baden, während Fatima (seine Tochter) ihn abschirmte. Der Prophet, Allah segne ihn und gebe ihm Heil, fragte: 'Wer bist du?' Ich antwortete: 'Ich bin Umm Hani.'"

Übersetzung: Islamische Datenbank (islamische-datenbank.de)

Ṣaḥīḥ al-Buchārī Nr. 280ṣaḥīḥ
Überliefert von
Narrated Um Hani bint Abi Talib: