Bāb 68: (64) باب غَسْلِ الْمَنِيِّ وَفَرْكِهِ وَغَسْلِ مَا يُصِيبُ مِنَ الْمَرْأَةِ— The washing out of semen with water and rubbing it off (when it is dry) and the washing out of what comes out of women (i.e., discharge)
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، قَالَ أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَيْمُونٍ الْجَزَرِيُّ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كُنْتُ أَغْسِلُ الْجَنَابَةَ مِنْ ثَوْبِ النَّبِيِّ ، فَيَخْرُجُ إِلَى الصَّلاَةِ، وَإِنَّ بُقَعَ الْمَاءِ فِي ثَوْبِهِ.
ʿAisha überlieferte: Ich pflegte die Spuren von Ǧanaba (Sperma) von der Kleidung des Propheten, Allah segne ihn und gebe ihm Heil, zu waschen und er pflegte zum Gebet zu gehen, während noch Spuren des Wassers darauf waren (d.h. Wasserflecken waren noch sichtbar).
Übersetzung: Islamische Datenbank (islamische-datenbank.de)
Ṣaḥīḥ al-Buchārī Nr. 229 · Ṣaḥīḥ Muslim Nr. 289ṣaḥīḥ
Zitiert in
- Überliefert von
- ʿĀʾisha bint Abī Bakr
- Themen
- #Reinheit (Ṭahāra)