Bāb 63: (59) باب بَوْلِ الصِّبْيَانِ— The urine of children
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ، أَنَّهَا قَالَتْ أُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ بِصَبِيٍّ، فَبَالَ عَلَى ثَوْبِهِ، فَدَعَا بِمَاءٍ فَأَتْبَعَهُ إِيَّاهُ.
‘Ā’iša, Mutter der Gläubigen berichtete: ”Jemand brachte einen Knaben zum Gesandten Allāhs, Allāhs Segen und Friede auf ihm, und es geschah dabei, dass das Kind auf das Gewand des Propheten urinierte. Der Prophet ließ sich dann Wasser bringen und spülte damit die Stelle aus.“
Übersetzung: M. A. Rassoul, „Auszüge aus dem Ṣaḥīḥ Al-Buḫāryy“ (Islamische Bibliothek)
Ṣaḥīḥ al-Buchārī Nr. 222 · Ṣaḥīḥ Muslim Nr. 286ṣaḥīḥ
Zitiert in
- Überliefert von
- ʿĀʾisha bint Abī Bakr
- Themen
- #Reinheit (Ṭahāra)