fiqh.ch
Bāb 29: باب غَسْلِ الأَعْقَابِThe washing of heels during ablution

حَدَّثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زِيَادٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ وَكَانَ يَمُرُّ بِنَا وَالنَّاسُ يَتَوَضَّئُونَ مِنَ الْمِطْهَرَةِ ـ قَالَ أَسْبِغُوا الْوُضُوءَ فَإِنَّ أَبَا الْقَاسِمِ قَالَ ‏"‏ وَيْلٌ لِلأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ ‏"‏‏.‏

Muhammad Ibn Ziyad überlieferte: Ich hörte Abu Huraira, als er an uns vorbeiging, während die Leute die Wuḍūʾ (Waschung) aus einem Gefäß mit Wasser verrichteten, sagen: "Verrichtet die Waschung vollständig und gründlich, denn Abul-Qasim (Beiname des Propheten, Allah segne ihn und gebe ihm Heil) sagte: "Rettet eure Fersen vor dem Höllenfeuer.""

Übersetzung: Islamische Datenbank (islamische-datenbank.de)

Ṣaḥīḥ al-Buchārī Nr. 165ṣaḥīḥ
Überliefert von
Narrated Muhammad Ibn Ziyad: