fiqh.ch
Bāb 13: باب خُرُوجِ النِّسَاءِ إِلَى الْبَرَازِThe going out of women for answering the call of nature

حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، عَنِ النَّبِيِّ قَالَ ‏"‏ قَدْ أُذِنَ أَنْ تَخْرُجْنَ فِي حَاجَتِكُنَّ ‏" ‏‏.‏ قَالَ هِشَامٌ يَعْنِي الْبَرَازَ‏.‏

ʿAisha überlieferte: Der Prophet, Allah segne ihn und gebe ihm Heil, sagte zu seinen Frauen: "Es ist euch erlaubt, hinauszugehen, um euch zu erleichtern (die Notdurft zu verrichten)."

Übersetzung: Islamische Datenbank (islamische-datenbank.de)

Ṣaḥīḥ al-Buchārī Nr. 147ṣaḥīḥ