حَدَّثَنَا عَبْدَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا ثُمَامَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ  أَنَّهُ كَانَ إِذَا سَلَّمَ سَلَّمَ ثَلاَثًا، وَإِذَا تَكَلَّمَ بِكَلِمَةٍ أَعَادَهَا ثَلاَثًا‏.‏

Anas überlieferte: Wann immer der Prophet, Allah segne ihn und gebe ihm Heil, um Erlaubnis bat, einzutreten, klopfte er dreimal zur Begrüßung an die Tür, und wann immer er einen Satz sprach (eine Sache sagte), pflegte er ihn dreimal zu wiederholen. Siehe Hadith Nr. 261, Band 8

Übersetzung: Islamische Datenbank (islamische-datenbank.de)