fiqh.ch
Bāb 24: باب مَنْ أَجَابَ الْفُتْيَا بِإِشَارَةِ الْيَدِ وَالرَّأْسِWhoever gave a religious verdict by beckoning or by nodding

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، قَالَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ سُئِلَ فِي حَجَّتِهِ فَقَالَ ذَبَحْتُ قَبْلَ أَنْ أَرْمِيَ، فَأَوْمَأَ بِيَدِهِ قَالَ وَلاَ حَرَجَ‏.‏ قَالَ حَلَقْتُ قَبْلَ أَنْ أَذْبَحَ‏.‏ فَأَوْمَأَ بِيَدِهِ وَلاَ حَرَجَ‏.‏

Ibn ʿAbbas überlieferte: Jemand sagte zum Propheten, Allah segne ihn und gebe ihm Heil, (während seiner letzten Ḥaǧǧ (Pilgerfahrt)): "Ich habe geschlachtet, bevor ich den Rami (Werfen der Kieselsteine) gemacht habe. Der Prophet, Allah segne ihn und gebe ihm Heil, winkte mit seiner Hand und sagte: "Das ist nicht schlimm." Dann sagte eine andere Person. "Ich habe mir den Kopf rasiert, bevor ich das Opfer dargebracht habe." Der Prophet, Allah segne ihn und gebe ihm Heil, winkte mit seiner Hand und sagte: "Daran ist nichts Schlimmes."

Übersetzung: Islamische Datenbank (islamische-datenbank.de)

Ṣaḥīḥ al-Buchārī Nr. 84ṣaḥīḥ
Überliefert von
ʿAbdullāh ibn ʿAbbās
Themen
#Wissen