حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، قَالَ كَانَ عَبْدُ اللَّهِ يُذَكِّرُ النَّاسَ فِي كُلِّ خَمِيسٍ، فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ لَوَدِدْتُ أَنَّكَ ذَكَّرْتَنَا كُلَّ يَوْمٍ‏.‏ قَالَ أَمَا إِنَّهُ يَمْنَعُنِي مِنْ ذَلِكَ أَنِّي أَكْرَهُ أَنْ أُمِلَّكُمْ، وَإِنِّي أَتَخَوَّلُكُمْ بِالْمَوْعِظَةِ كَمَا كَانَ النَّبِيُّ  يَتَخَوَّلُنَا بِهَا، مَخَافَةَ السَّآمَةِ عَلَيْنَا‏.‏

Abu Wayl, Allāhs Wohlgefallen auf beiden, berichtete: 'Abdullah pflegte jeden Donnerstag eine religiöse Rede vor dem Volk zu halten. Einmal sagte ein Mann: "O Aba 'Abdur-Rahman! Ich wünschte, du könntest uns täglich predigen." Er antwortete: "Das Einzige, was mich daran hindert, ist, dass ich es hasse, euch zu langweilen, und zweifellos achte ich beim Predigen auf euch, indem ich eine geeignete Zeit wähle, so wie es der Prophet, Allah segne ihn und gebe ihm Heil, mit uns zu tun pflegte, aus Angst, uns zu langweilen."

Übersetzung: Islamische Datenbank (islamische-datenbank.de)