Bāb 42: باب إِذَا حَضَرَ الطَّعَامُ وَأُقِيمَتِ الصَّلاَةُ— (What should one do) if the meal has been served and the Iqama has been pronounced for As-Salat(the prayer)
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ هِشَامٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ، سَمِعْتُ عَائِشَةَ، عَنِ النَّبِيِّ أَنَّهُ قَالَ " إِذَا وُضِعَ الْعَشَاءُ وَأُقِيمَتِ الصَّلاَةُ فَابْدَءُوا بِالْعَشَاءِ ".
‘Ā’iša berichtete, dass der Prophet, Allāhs Segen und Friede auf ihm, sagte: ”Wenn das Abendessen mit der Fälligkeit des Gebets bereit steht, so fangt ihr mit dem Essen an.“
Übersetzung: M. A. Rassoul, „Auszüge aus dem Ṣaḥīḥ Al-Buḫāryy“ (Islamische Bibliothek)
Ṣaḥīḥ al-Buchārī Nr. 671ṣaḥīḥ
- Überliefert von
- ʿĀʾisha bint Abī Bakr
- Themen
- #Gebet (Ṣalāh)