حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي بَكْرَةَ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ، ذُكِرَ النَّبِيُّ  قَالَ ‏"‏ فَإِنَّ دِمَاءَكُمْ وَأَمْوَالَكُمْ ـ قَالَ مُحَمَّدٌ وَأَحْسِبُهُ قَالَ وَأَعْرَاضَكُمْ ـ عَلَيْكُمْ حَرَامٌ كَحُرْمَةِ يَوْمِكُمْ هَذَا فِي شَهْرِكُمْ هَذَا، أَلاَ لِيُبَلِّغِ الشَّاهِدُ مِنْكُمُ الْغَائِبَ ‏" ‏‏.‏ وَكَانَ مُحَمَّدٌ يَقُولُ صَدَقَ رَسُولُ اللَّهِ  كَانَ ذَلِكَ ‏"‏ أَلاَ هَلْ بَلَّغْتُ ‏"‏ مَرَّتَيْنِ‏.‏

Abu Bakra überlieferte: Der Prophet, Allah segne ihn und gebe ihm Heil, sagte: "Zweifelsohne sind euer Blut, euer Besitz (einer der Überlieferer namens Muhammad dachte, dass Abu Bakra auch "und eure Ehre (Keuschheit)" erwähnt hatte) einander heilig, wie auch die Heiligkeit dieses eures Tages in diesem eurem Monat. Es obliegt denen, die anwesend sind, diejenigen zu informieren, die abwesend sind." (Muhammad, einer der Überlieferer, pflegte zu sagen: "Der Gesandte Allahs, Allah segne ihn und gebe ihm Heil, hat die Wahrheit gesagt.") Der Prophet, Allah segne ihn und gebe ihm Heil, wiederholte zweimal: "Ohne Zweifel! Habe ich euch nicht die Botschaft Allahs überbracht.

Übersetzung: Islamische Datenbank (islamische-datenbank.de)