Bāb 29: باب مَنِ ادَّعَى إِلَى غَيْرِ أَبِيهِ— Whoever claims to be the son of a person other than his father
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ ـ هُوَ ابْنُ عَبْدِ اللَّهِ ـ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ سَعْدٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ يَقُولُ " مَنِ ادَّعَى إِلَى غَيْرِ أَبِيهِ، وَهْوَ يَعْلَمُ أَنَّهُ غَيْرُ أَبِيهِ، فَالْجَنَّةُ عَلَيْهِ حَرَامٌ ". فَذَكَرْتُهُ لأَبِي بَكْرَةَ فَقَالَ وَأَنَا سَمِعَتْهُ أُذُنَاىَ، وَوَعَاهُ، قَلْبِي مِنْ رَسُولِ اللَّهِ .
( Fortsetzung des Hadith Nr. 6766)Als ich dies Abū Bakra erwähnte, sagte er zu mir: „Ich (bestätige es) auch. Meine Ohren haben es gehört und mein Herz hat es aufgenommen vom Gesandten Allahs, Allahs Segen und Heil auf ihm!“
Übersetzung: Islamische Datenbank (islamische-datenbank.de)
Ṣaḥīḥ al-Buchārī Nr. 6767ṣaḥīḥ
- Überliefert von
- Narrated Sa`d:
- Themen
- #Erbrecht (Farāʾiḍ)