Bāb 45: باب كَيْفَ الْحَشْرُ— The gathering (on the Day of Resurrection)
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ يَخْطُبُ عَلَى الْمِنْبَرِ يَقُولُ " إِنَّكُمْ مُلاَقُو اللَّهِ حُفَاةً عُرَاةً غُرْلاً ".
Ibn ‘Abbās, Allāhs Wohlgefallen auf beiden, berichtete: ”Ich hörte den Gesandten Allāhs, Allāhs Segen und Friede auf ihm, folgendes sagen, als er auf dem Podest predigte: ”Ihr werdet wahrlich Allāh so begegnen: barfüßig, nackt, zu Fuß und (bei Männern) mit der Vorhaut.“
Übersetzung: M. A. Rassoul, „Auszüge aus dem Ṣaḥīḥ Al-Buḫāryy“ (Islamische Bibliothek)
Ṣaḥīḥ al-Buchārī Nr. 6525ṣaḥīḥ
- Überliefert von
- ʿAbdullāh ibn ʿAbbās