Bāb 18: باب الْقَصْدِ وَالْمُدَاوَمَةِ عَلَى الْعَمَلِ— The adoption of a middle course, and the regularity of deeds
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا قَالَتْ كَانَ أَحَبُّ الْعَمَلِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ الَّذِي يَدُومُ عَلَيْهِ صَاحِبُهُ.
‘Ā’iša berichtete: ”Die beliebteste (gute) Tat beim Gesandten Allāhs, Allāhs Segen und Friede auf ihm, war die, die von jemand dauerhaft begangen wurde.“
Übersetzung: M. A. Rassoul, „Auszüge aus dem Ṣaḥīḥ Al-Buḫāryy“ (Islamische Bibliothek)
Ṣaḥīḥ al-Buchārī Nr. 6462ṣaḥīḥ
- Überliefert von
- ʿĀʾisha bint Abī Bakr