حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، أَخْبَرَنِي أَبِي، أَخْبَرَتْنِي أَسْمَاءُ ابْنَةُ أَبِي بَكْرٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَتْ أَتَتْنِي أُمِّي رَاغِبَةً فِي عَهْدِ النَّبِيِّ  فَسَأَلْتُ النَّبِيَّ  آصِلُهَا قَالَ ‏"‏ نَعَمْ ‏"‏‏.‏ قَالَ ابْنُ عُيَيْنَةَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى فِيهَا ‏‏{‏لاَ يَنْهَاكُمُ اللَّهُ عَنِ الَّذِينَ لَمْ يُقَاتِلُوكُمْ فِي الدِّينِ‏}‏

Asmā’ Bint Abī Bakr, Allāhs Wohlgefallen auf beiden, berichtete: ”Meine Mutter kam wohlwollend zu mir, und dies geschah zu Lebzeiten des Propheten, Allāhs Segen und Friede auf ihm. Ich fragte den Propheten, Allāhs Segen und Friede auf ihm: »Soll ich die Bindung zu meiner Mutter aufrechterhalten?« Und er sagte: »Ja.«“ Ibn ‘Uyaina sagte: »Darauf offenbarte Allāh, der Erhabene: >Allāh verbietet euch nicht, gegen jene, die euch nicht des Glaubens wegen bekämpft haben ... < (Qur’ān 60:8).

Übersetzung: M. A. Rassoul, „Auszüge aus dem Ṣaḥīḥ Al-Buḫāryy“ (Islamische Bibliothek)