Bāb 5: باب مَنْ خَيَّرَ نِسَاءَهُ— Giving option to the wives.
حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ خَيَّرَنَا رَسُولُ اللَّهِ فَاخْتَرْنَا اللَّهَ وَرَسُولَهُ، فَلَمْ يَعُدَّ ذَلِكَ عَلَيْنَا شَيْئًا.
‘Ā’iša, Allāhs Wohlgefallen auf ihr, berichtete: ”Der Gesandte Allāhs, Allāhs Segen und Friede auf ihm, ließ uns wählen, und wir entschieden uns für Allāh und Seinen Gesandten. Diese Wahl galt nicht als Scheidungsfall.“
Übersetzung: M. A. Rassoul, „Auszüge aus dem Ṣaḥīḥ Al-Buḫāryy“ (Islamische Bibliothek)
Ṣaḥīḥ al-Buchārī Nr. 5262ṣaḥīḥ
- Überliefert von
- ʿĀʾisha bint Abī Bakr
- Themen
- #Ehe & Familie