fiqh.ch
Bāb 8: باب مَا يُكْرَهُ مِنَ التَّبَتُّلِ وَالْخِصَاءِWhat is disliked of not marrying and of getting castrated

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ شِهَابٍ، سَمِعَ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ، يَقُولُ سَمِعْتُ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ، يَقُولُ رَدَّ رَسُولُ اللَّهِ عَلَى عُثْمَانَ بْنِ مَظْعُونٍ التَّبَتُّلَ، وَلَوْ أَذِنَ لَهُ لاَخْتَصَيْنَا ‏.‏

Sa‘d Ibn Abū Waqqāṣ berichtete: ”Der Gesandte Allāhs, Allāhs Segen und Friede auf ihm, lehnte es ab, dass ‘Uṯmān Ibn Maẓ‘ūn im Zölibat lebt. Hätte der Prophet ihm dies erlaubt, hätten wir uns kastrieren lassen!“

Übersetzung: M. A. Rassoul, „Auszüge aus dem Ṣaḥīḥ Al-Buḫāryy“ (Islamische Bibliothek)

Ṣaḥīḥ al-Buchārī Nr. 5073ṣaḥīḥ
Überliefert von
Narrated Sa`d bin Abi Waqqas: