fiqh.ch
Bāb 67: باب مُدَاوَاةِ النِّسَاءِ الْجَرْحَى فِي الْغَزْوِTreatment of the wounded by the women

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ ذَكْوَانَ، عَنِ الرُّبَيِّعِ بِنْتِ مُعَوِّذٍ، قَالَتْ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ نَسْقِي، وَنُدَاوِي الْجَرْحَى، وَنَرُدُّ الْقَتْلَى إِلَى الْمَدِينَةِ‏.‏

Ar-Rubai‘ Bint Mu‘auwiḏ berichtete: ”Wir (Frauen) pflegten (während der Schlacht) mit dem Propheten, Allāhs Segen und Friede auf ihm, zu sein, um die Verwundeten zu tränken und zu pflegen, und um die Gefallenen nach Al-Madīna zu transportieren.“

Übersetzung: M. A. Rassoul, „Auszüge aus dem Ṣaḥīḥ Al-Buḫāryy“ (Islamische Bibliothek)

Ṣaḥīḥ al-Buchārī Nr. 2882ṣaḥīḥ
Überliefert von
Narrated Ar-Rubayyi 'bint Mu'auwidh: