fiqh.ch
Bāb 16: باب الْحَيَاءُ مِنَ الإِيمَانِAl-Haya (self-respect, modesty bashfulness, honour etc.) is a part of faith

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ مَرَّ عَلَى رَجُلٍ مِنَ الأَنْصَارِ وَهُوَ يَعِظُ أَخَاهُ فِي الْحَيَاءِ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ‏"‏ دَعْهُ فَإِنَّ الْحَيَاءَ مِنَ الإِيمَانِ ‏"‏‏.‏

Sālim Ibn ‘Abdullāh berichtete von seinem Vater, dass der Gesandte Allāhs, Allāhs Segen und Friede auf ihm, eines Tages an einem Anṣāryy vorbeiging, der seinen Bruder in Bezug auf die Schamhaftigkeit (Ḥayā’) ermahnte. Da sagte der Gesandte Allāhs, Allāhs Segen und Friede auf ihm: ”Lass ihn; denn die Schamhaftigkeit gehört zum Glauben.“

Übersetzung: M. A. Rassoul, „Auszüge aus dem Ṣaḥīḥ Al-Buḫāryy“ (Islamische Bibliothek)

Ṣaḥīḥ al-Buchārī Nr. 24ṣaḥīḥ
Überliefert von
Narrated 'Abdullah (bin 'Umar):